في مرآة مظلمة: خمس حكايات مقبضة

عن الكتاب

تجمع «في مرآة مظلمة: خمس حكايات مقبضة» لجوزيف شيريدان لو فانو بين الغموض والرعب النفسي والحكايات الخارقة للطبيعة. ظهرت المجموعة الأصلية عام 1872، وتُقدَّم قصصها في إطار أوراق الطبيب مارتن هيسيليوس، حيث تلتقي محاولات تفسير التجارب الغريبة بأسئلة الخوف والذنب وحدود الإدراك. تتنوع الحكايات بين قس تطارده رؤى لا يراها غيره، وماضٍ يعود ليهدد أصحابه، ومؤامرات يصعب تمييزها من الظواهر الخارقة. وتضم المجموعة «كارميلا»، حكاية مصاصة الدماء التي تجمع بين العلاقة الغامضة والخطر الكامن في مكان معزول. تمنح هذه القصص أشكالًا مختلفة للتوتر، من الإيحاء والمراقبة إلى الشك في تفسير الأحداث. تأتي هذه الطبعة العربية بترجمة مصطفى يونس، وتصدر عن Kinzy Publishing Agency ضمن سلسلة World Classics Library في 526 صفحة.